Tag: The Daily Freier en Español

Haaretz, The Daily Freier en Español

Un hombre atrapado en un ascensor de Tel Aviv corre un gravísimo peligro al no tener nada que leer, salvo el Haaretz

(Link to Original Story in English)

Tel Aviv, Rothschild: La policía está corriendo contrarreloj en un intento de rescatar a un hombre atrapado en un ascensor del centro de Tel Aviv sin nada que leer, excepto la edición de hoy del Haaretz. Éste periódico, conocido por su postura de izquierdas antisionista, así como por organizar conferencias culturales en las que los artistas del espectáculo tiran naranjas a la audiencia y se ponen banderas israelíes en el trasero, se considera algo así como la personificación de la corrección política y de la buena conciencia. Las autoridades pronto se dieron cuenta de que las gruesas paredes del edificio bloqueaban la cobertura de los móviles, lo que obligó al hombre a pasar el tiempo leyendo el Haaretz en lugar de revisar su móvil. Al enterarse de esto, se apresuraron a traer a un equipo de policías, bomberos y paramédicos para rescatar al hombre, identificado como un reciente inmigrante estadounidense, Zachary F, antes de que fuera demasiado tarde. The Daily Freier se acercó a la escena para obtener todos los hechos.

“El tiempo es precioso, explicó el comandante que llevaba el caso, un teniente de policía llamado Moti. La salud mental de este hombre corre un grave peligro, tememos que una vez que lea los artículos de hoy de Amira Hass y Roger Alpher, pueda perder su voluntad de vivir. Como ese pobre chimpancé de la Universidad de Tel Aviv“.

Moti continuó monitoreando la situación a través de un circuito cerrado de televisión antes de gritar órdenes repentinamente a un grupo de bomberos. “¡Dénse prisa con la escalera! ¡Está llegando a la parte en la que el artículo de Peter Beinart afirma que deben romper con Israel porque Bibi ganó las últimas elecciones!“.

Si bien las gruesas paredes del edificio obligarían a Zachary a leer el Haaretz en primer lugar, Moti explicó que también podrían haber evitado una nueva tragedia. “Gracias a Diós, esos espesos muros significan que no tiene acceso a la cuenta de Twitter de Amos Schocken (el propietario del Haaretz)“.

ACTUALIZACIÓN: A medida que el artículo salía a la luz, los paramédicos luchaban por insertar un tubo de respiración en el hueco del ascensor, ya que el último artículo de Gideon Levy sobre Gaza amenazaba con extraer todo el oxígeno del ascensor.

Peter Beinart, The Daily Freier en Español

Peter Beinart construye una señal luminosa que proyecta su enorme virtud progresista al espacio ultraterrestre

Peter Beinart's Sanctimonitor Virtue SignalEl conocido crítico progresista de Israel y colaborador del Forward y del Haaretz, Peter Beinart, está terriblemente orgulloso de su humildad. Sin embargo, incluso una persona tan discreta como Peter a la hora de referirse a sus virtudes progresistas, a veces tiene que dejar que el resto de nosotros sepamos cuán increíblemente Inteligente soy.

Así que Peter se propuso construir una gigantesca señal luminosa que proyecta su virtud progresista desde el techo de su local. Apodado el “Sanctimonitor”, este edificio emite la primera señal de virtud progresista cuyos rayos pueden pasar más allá de la atmósfera de la Tierra hacia los confines del espacio exterior. Así lo ha explicado el propio Peter:

“Hoy la gente de la Tierra ya está asumiendo lentamente lo virtuosamente progresista que soy. ¿Pero qué hay de los aliens? ¿Pero quién educará a los extraterrestres para que conozcan que pueden utilizar perfectamente las suficientes analogías para comparar el conflicto israelo-palestino con el movimiento #MeToo? [Note del editor: Sí, él realmente lo hizo] Como judío estadounidense, siento que esto es muy importante“.

En el proceso de verificar esta historia, Daily Freier contactó con la NASA, quien confirmó que el Mars Rover está recibiendo regularmente los artículos de Beinart del Forward y del Haaretz y que el Voyager II Space Probe acaba de recibir algunos de sus tweets que respaldan el Acuerdo de Obama con Irán.

The Daily Freier le preguntó a Peter si habrá más pasos planeados con la señal de virtud emitida por su Sanctimonitor:.

“Estamos viviendo en tiempos muy aterradores. Trump, Bibi, Kid Rock. Y como judío, no me siento seguro. Entonces, como judío, decidí que todo lo que necesita es una especie de faro que emita señales de virtud progresista de emergencia. Se adapta a tu llavero y está diseñado para situaciones en las que no te sientes lo suficientemente seguro: tal vez te encuentras al lado de un votante de Trump, o de un propietario de armas, o de un fanático del NASCAR, o de un judío que no cree que Obama es muy bueno para Israel. Como judío, creo que esta sería una proposición muy aterradora. Entonces, como judío, construí esta señal de virtud progresista de emergencia que proyecte dicha virtud a cualquier persona dentro de un radio de 50 pies. Como judío, creo que esto ayudará a sanar a la nación“.

The Daily Freier le preguntó al Sr. Beinart si siempre agrega la frase “Como judío” al comienzo de sus oraciones, o solo cuando es necesario proyectar su virtud.

“Como judío, no creo que deba responder esa pregunta“.

(Original Article in English)

The Daily Freier en Español

La sátira de Daily Freier: El buitre espía de Israel liberado por el Líbano se une a “Breaking the Silence” (Rompiendo el Silencio)

IMG_4154

Reserva natural de Gamla, en el Golán: El buitre acusado de ser “un espía del Mossad” y que fue capturado la semana pasada en el sur de Líbano ha sido devuelto a Israel con la ayuda de las Naciones Unidas, pero ese no ha sido el final de la historia. El buitre, que atiende por “Eddie“, ha decidido unirse al polémico grupo de extrema izquierda de veteranos del IDF conocido como “Rompiendo el Silencio“, un grupo cuya actividad se basa en presentar testimonios y acusaciones sin pruebas en contra de Israel.

No es sorprendente por lo tanto que ese movimiento de “Eddie” haya dado lugar a manifestaciones de animosidad por parte de algunos de sus ex compañeros espías del reino animal. De hecho, “Eddie” y el famoso delfín espía han estado ocupados durante buena parte del fin de semana en intercambiar insultos en las redes sociales. A medida que la guerra de palabras se intensificó, Daily Freier fue capaz de hablar con “Eddie” a través de Skype.

“¿El delfín? Es un fanfarrón. Siempre se trataba de él. No sólo eso, sino que también existía una especie de racismo, siempre estaba recordándome que los mamíferos eran los más avanzados evolutivamente. Menudo imbécil“, nos comentó “Eddie“.

Eddie continuó expresándose sobre sus antiguos compañeros. “Ah, y por cierto… todas esas supuestamente estúpidas historias sobre animales espías de Israel… 100% verdad. ¿El cernícalo que los turcos analizaron a través de una máquina de rayos X en busca de equipos de espionaje? Deberían haberlo investigado más profundamente. ¿El colibrí que fue interrogado por un equipo turco contra el terrorismo? Era de nuevo cosa nuestra. ¿Los tiburones que acechaban en las playas de Sinaí? Fuimos nosotros otra vez. ¿Los cerdos salvajes que asolan Cisjordania? Nosotros los liberamos todas las noches… Pero no se base sólo en mi palabra… !! oiga lo que dice el presidente Abbas de ello !! ¿El buitre capturado por los saudíes en 2011? Era primo mío… pero ya no se habla de ellos. Todos mis ex compañeros buitres espías están ahora mismo alimentándose de una res ovina cerca del Kineret. ¿Pero me han invitado a mí? No. Y no es que esté amargado. Ser un portavoz de la verdad no es un camino fácil“.

En un esfuerzo por seguir adelante, “Eddie” tiene previsto recorrer los campus universitarios a lo largo de la costa este de los EEUU como parte de una gira de “diálogo y reconciliación” con un abejorro de Hamas a finales de esta primavera

MSNBC, Roger Waters, The Daily Freier en Español

La Cadena Estadounidense MSNBC, tras las Críticas por su Sesgo Anti-Israel, y para demostrar su objetividad, Contrata a Roger Waters como “Experto” en el Oriente Medio

Roger-Waters-with-another-009

Artículo original: http://dailyfreier.com/2015/10/18/msnbc-hires-roger-waters/

Nueva York: En un movimiento para hacer que la cobertura de su red en el Oriente Medio sea más ecuánime, la MSNBC ha reemplazado al atribulado periodista y activista anti-israelí Ayman Mohyeldin por el ex líder de Pink Floyd Roger Waters.

La portavoz de la MSNBC Sabrina H. explicó así éste relevo: “Nosotros en la MSNBC sentimos que el Sr. Waters traerá una nueva perspectiva al conflicto en el Oriente Medio. El  Sr. Waters está  emocionado y deseando comenzar su labor“.

Cuando se enteró de este relevo y de estos comentarios, el Sr. Mohyeldin se mostró notablemente angustiado por el reciente cambio en los acontecimientos. “Estoy sin trabajo. No he visto venir este relevo. Pero también es cierto que hay un montón de cosas que no veo. Por ejemplo, tampoco vi la semana pasada el cuchillo en la mano del terrorista palestino que todo el mundo con dos ojos en la cara pudo ver.  Por otra parte, a veces veo drones israelíes que nadie más ha visto [N.P.: alusión a un incidente durante la guerra de Gaza]. Ya saben, lo de la visión es una cosa singular“.

Por el contrario, el Sr. Waters se mostró entusiasmado con su nuevo trabajo. The Daily Freier pudo encontrarse con el señor Waters en su nueva oficina en la MSNBC mientras unos trabajadores le instalaban una máquina de Sodastream [N.P: alusión a su contradictorio boicot de la empresa israelí].  “Nunca pensé que podría aterrizar en este lugar, ya saben ustedes quien domina los medios de comunicación del mundo [N.P.: alusión a su referencia a un control judío de esos medios]. Pero estoy emocionado de empezar a trabajar“.

Cuando el Daily Freier le preguntó al Sr. Mohyeldin cual sería su futuro, se puso filosófico. “Supongo que si el Sr. Waters puede ser un experto en el Oriente Medio, entonces tal vez pueda ser un mejor músico de rock que éste señor rechazado por sus propios ex compañeros de grupo“.

The Daily Freier en Español

El New Israel Fund exige la dimisión inmediata de los votantes israelíes

NIF-LogoBlueBoxed_400x167

Artículo original: http://dailyfreier.com/2016/01/13/new-israel-fund-demands-immediate-resignation-of-the-israeli-voting-public/

Nueva York: En un enérgico comunicado, la organización no gubernamental progresista (la macro Ong de la izquierda judía israelí y americana) “New Israel Fund” (NIF) exigió la renuncia inmediata de los votantes israelíes por lo que describió como “sus continuos ataques contra la democracia“, ampliamente demostrables por sus actuales patrones de votación que han descrito como “aterradores y desconcertantes“. La portavoz del NIF, Naomi Paiss, amplió esta declaración en una conferencia de prensa en su sede de Nueva York a la que asistió ayer el Daily Freier.

“Tal vez las cosas son más evidentes desde Nueva York, Washington o Estocolmo, pero es que parece como si el público israelí fuera totalmente ignorante de su propio interés“. La Sra. Paiss declaró. “Quiero decir, ¿quién demonios son esos llamados “votantes” de todos maneras“, se preguntó la Sra Paiss.   “Es casi como si no quisieran leer el Haaretz“. La Sra. Paiss continuó sobre las posibles repercusiones de ese comportamiento continuado de la opinión pública israelí. “Lo siento, pero tengo que romper mi silencio sobre este tema. Si esto sigue así, es posible que se tenga que sustituir a la opinión pública israelí“.

Al término de la conferencia de prensa, la Sra Paiss llevó a cabo una sesión de preguntas y respuestas con los medios de comunicación allí reunidos. Cuando Daily Freier le pidió a la Sra Paiss si por su definición de “valores contrarios a una democracia” quería decir “unos votos de esas personas que no les gustan“, hizo una pausa, nos miró como si hubiéramos dicho una obviedad, y respondió “¿Pero hay otra definición?“. Cuando el Daily Freier desafió la conclusión de la Sra Paiss, ella replicó, “Oh, no me mires así. Estás actuando como si indirectamente apoyáramos el linchamiento de árabes para la venta de sus tierras a judíos o algo así”.

The Daily Freier en Español

Las Estrellas de la Nueva Serie de Detectives Femeninos de la BBC Serán Hanin Zoabi y Margot Wallstrom

wallstrom-and-zoabi

Londres- La BBC dio a conocer su más reciente serie detectivesca para la primavera que se titulará “Wallstrom & Zoabi: Causas profundas“, un fascinante drama protagonizado por Hanin Zoabi y Margot Wallstrom, representando a dos poco escrupulosas detectives que resuelven crímenes mientras tratan de encontrar un perfecto equilibrio entre su trabajo y su vida en un mundo dominado por hombres.

Además de la canciller sueca Wallstrom y la miembro de la Knésset Zoabi (por el partido árabe Balad), la serie también contará con George Galloway (un conocido y estrafalario político antisionista británico) como su adorable y gruñón jefe de Policía, así como el diputado Jeremy Corbyn representando al colaborador fiscal del distrito, aunque algo cómicamente inepto, recibiendo ambos una importante e inexplicable promoción en la primera temporada. (También se rumorea que ambos podrían desarrollar un posible interés amoroso con las protagonistas en futuros episodios)

Producida por Roger Waters, la serie tiene un toque único en el que no importa cuál es el delito o quienes son los sospechosos, ya que el constante resultado final es que Israel es el culpable. El Sr. Waters explicó sus primeras preocupaciones para esta serie. “Al principio tenía miedo de que el hecho de que Israel siempre fuera el malo de la serie pudiera ser excesivo incluso para los ejecutivos de la cadena, pero entonces me dije, !! Tío, esto es la BBC !!“.

Por su parte, la BBC se siente segura de que ha tenido un golpe de suerte con la presencia de esta serie en su programación.  “Sentimos que a pesar de la leve previsibilidad de su enfoque, tendrá un fuerte atractivo para su objetivo principal: la audiencia“. El portavoz de la BBC, Stewart P. señaló que “ahora que Al Jazeera America cesa sus emisiones, vemos ahí una oportunidad real para capturar a su audiencia“.

En el episodio piloto, “!!! Spoiler !!!“, Hanin y Margot investigan las “razones de fondo” para una serie de asesinatos en París. Tras una hora de agotador trabajo detectivesco y de una persecución en coche, el dúo determina que el culpable “era Israel“.

La química entre las estrellas sueca y palestina sin duda brillará a lo largo de la serie, con la impetuosa Zoabi llamando a los policías árabes israelíes “traidores“, y la más matizada Wallstrom encontrando la manera de conseguir ser declarada persona non grata tanto en Arabia Saudita como en Israel. Mientras tanto, ambas utilizarán el enfoque de “cerebro más que fuerza física“, aunque sin miedo de patear algún culo cuando sea necesario. En una escena del segundo episodio, un guardia de seguridad intenta escoltar a Hanin Zoabi para que salga de una habitación, siendo empujado violentamente por Hanin.

Un episodio ya planificado que mostraba a la pareja investigando si el “asesinato policial en Suecia de un asaltante que con un arma asaltó violentamente una escuela violaba el derecho internacional“, fue cancelado debido a su falta de interés.

The Daily Freier en Español, The United Nations

Grave escándalo en la ONU al conocerse que un profesor de la UNRWA (la agencia de la ONU para los palestinos) no tiene fotos de Hitler en su página de Facebook

Schickelgruber UNRWA

Khan Yunis, Gaza:  La Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA) está hoy en crisis después de que unos informes recién publicados revelaran que uno de los suyos mantiene una página en Facebook absolutamente libre de fotos admirativas de Hitler, de judíos siendo perseguidos o de judíos religiosos siendo atropellados por un coche o acuchillados.

Fares A., un profesor de matemáticas en la Escuela Primaria Sayyid Qutb de Khan Yunis, mantiene un perfil en Facebook que única y estrictamente contiene fotos de su familia, de sí mismo frente a algún Ferrari o una foto publicada por algún dulce corazón femenino de la escuela (a quien su mujer no puede soportar) de ambos juntos en la década de 1990, e imágenes de lo que parece ser una celebración de una barbacoa al aire libre con un sabroso cordero.

Los compañeros de Hassan en la escuela de primaria Sayyid Qutb estaban en un estado de shock. “Tu piensas que conoces a alguien, y luego, bang, resulta ser otra persona“, declaró el descorazonado profesor de historia Hassan M. “Quiero subrayar que él ha estado en mi casa, hablamos de fútbol… Supongo que la próxima seré más cuidadoso con mis amistades“.

La profesora de geografía Layla R. estaba igualmente molesta. “Este hombre ha empañado la dignidad de Gaza. Esto es aún peor que cuando el Mossad secuestró a nuestro gatito“.

El portavoz de la UNRWA, Chris Gunness, compareció apresuradamente en una rueda de prensa preparada para hacer frente al creciente escándalo. “Tomamos esta acusación muy en serio y vamos a investigarla tan pronto como sea posible, sobre todo después de terminar la investigación sobre las finanzas de un blog que nos critica“.

Cuando este artículo entró en prensa, surgieron informes de que Fares A., el profesor acusado, publicó a la desesperada en su Facebook sus últimas calificaciones en el juego conocido como “Naqbaville“, en un intento de salvar el honor de su familia.